Comparação de resultado estético em cicatrizes com uso de fios cirúrgicos e Prineo® / Comparison between surgical sutures and Prineo® in terms of esthetic result and scar formation

Introdução: Cicatrização de ferida é um processo bem organizado que tem como finalidade a reparação tecidual completa. Colas e adesivos tópicos oferecem uma alternativa não invasiva, de retirada fácil e espontânea; boa força tênsil; menor tempo de aplicação, sendo o Prineo® uma cola adesiva associada a uma malha de poliéster aplicados sobre a ferida. Método: Trata-se de um estudo transversal retrospectivo com análise de 101 procedimentos cirúrgicos no período de 2012 a 2014, nos quais a síntese da ferida operatória ocorreu com fios cirúrgicos de náilon ou Prineo®, sendo aplicada análise estatística. Resultados: Neste estudo, seis pacientes apresentaram dermatite de contato ao uso do Prineo® com significância estatística (p = 0,042). O uso desse sistema diminuiu a taxa de alargamento cicatricial (p < 0,05). O presente trabalho não apresentou diferença estatística (p = 0,068) na qualidade da cicatriz entre os pacientes que utilizaram Prineo® em relação ao grupo controle, demonstrando que em ambos os grupos o resultado cicatricial foi de excelente (87%) a bom (27%) na sua maioria. Conclusão: Conclui-se no estudo que os pacientes que utilizaram o sistema de octil-2-cianocrilato associado a malha, Prineo®, apresentaram menores índices de alargamento cicatricial, dependentes de uma espessura de derme satisfatória, e maiores taxas de dermatites por contato em relação àqueles em que a ferida foi encerrada com fios cirúrgicos. Os dois grupos demonstraram qualidades cicatriciais excelentes a bons, sem diferença estatística em tais resultados estéticos cicatriciais.

Introduction: Wound healing is a well-organized, directed process of tissue repair. The process can be expedited using topical glues and adhesives, which offer a non-invasive, easily removable alternative to suturing. Furthermore, such products have good tensile strength and involve lower application time. In particular, the Prineo® adhesive is applied to a polyester mesh that covers the wound. Method: We carried out a retrospective, cross-sectional study, with subsequent statistical analysis , involving 101 surgical procedures in which wound closure was performed using either nylon sutures or Prineo®. All the procedures were performed between 2012 and 2014. Results: Six patients had contact dermatitis after Prineo® was used, with statistical significance (p = 0.042). Furthermore, Prineo® decreased the rate of scar enlargement (p < 0.05) . There was no statistical difference between the Prineo® and suture groups in terms of scar quality (p = 0.068); in both groups, the scar result was mostly excellent (87 %) to good (27%). Conclusion: Patients whose wounds were closed using Prineo® a system involving octyl-2-cyanoacrylate and an associated polyester mesh displayed lower rates of scar enlargement, which depended on whether the thickness of the dermis was satisfactory. However, the same patients had higher rates of contact dermatitis than those whose wounds were closed using surgical sutures. Both groups showed excellent to good scar quality, with no significant difference in terms of esthetic scar results.

Reação tipo corpo estranho a preenchimento facial com poliamida / Foreign body reaction to polyamide filling in the face

O uso de substâncias para preenchimento dérmico é crescente, e o número de complicações devido à sua utilização, significativo. Neste trabalho, relatamos um caso de granulomas de corpo estranho após preenchimento facial com gel de poliamida, chamado AqualiftTM, produto não encontrável nas bases de dados da literatura científica. São discutidos aspectos clínicos, terapêuticos e histopatológicos. Faz-se uma advertência relativa ao uso desta substância.

Dermal fillers are increasingly used, and the number of complications due to their use is significant. In this work, we report the case of foreign body granulomas due to the facial injection of a polyamide gel, named AqualiftTM, a product not found in scientific literature databases. Clinical, therapeutic and hystopathological aspects are discussed. A warning is made, concerning the use of this substance.

Continuous absorbable suture versus interrupted permanent suture in the treatment of diastasis of the rectus abdominis muscle / Sutura contínua com fio absorvível versus interrompida com fio permanente no tratamento da diástase do músculo reto abdominal

Introduction: Plication of the rectus abdominis muscle is an important step in remodeling the abdomen in abdominoplasties. It can be performed using several types of threads with interrupted or continuous sutures, according to the surgeon's preferences. Few studies in the literature compared the different plication techniques in abdominoplasties. The present study aimed to compare continuous anchored suture with polydioxanone (PDS) with interrupted nylon suture regarding surgical time, relapse, and costs and discuss the advantages and disadvantages of each method. Methods: A randomized clinical trial in which 30 patients were enrolled for each of the two groups, 15 with continuous suture and 15 with interrupted suture, was conducted. The plication time was compared between the groups using the Student's t-test. Between 10 and 12 months postoperatively, all patients underwent ultrasonography for investigating diastasis recurrence. Results: Continuous suture decreased the plication time by almost 40% when compared to the interrupted suture (p < 0.001), without affecting the esthetic outcome. The PDS used in the continuous suture implied higher costs than those with the nylon threads used in the interrupted suture. No recurrence was found on the postoperative control ultrasonography results. Conclusion: Continuous suture reduced the plication time by almost 40% (p < 0.001) when compared to interrupted suture. Despite being associated with higher costs, PDS seems to be a good alternative to non-absorbable sutures, such as nylon threads, in plications of the rectus abdominis, since it is a more biocompatible material.

Introdução: A plicatura do músculo reto abdominal é um passo importante no remodelamento do abdômen nas abdominoplastias. Ela pode ser realizada com vários tipos de fios e com suturas interrompidas ou contínuas, de acordo com as preferências do cirurgião. Poucos estudos na literatura compararam diferentes técnicas de plicatura nas abdominoplastias. O objetivo do estudo é comparar a sutura contínua ancorada com polidioxanona (PDS) com a sutura interrompida com náilon quanto ao tempo cirúrgico, recidiva, custos e discutir vantagens de desvantagens de cada método. Métodos: Ensaio clínico randomizado no qual 30 pacientes foram arroladas para cada um dos grupos, 15 sutura contínua e 15 sutura interrompida. O tempo de plicatura foi comparado entre os grupos utilizando-se o teste t de Student. Entre 10 a 12 meses de pós-operatório, todas as pacientes foram submetidas à ecografia em busca de recidivas da diástase. Resultados: A sutura contínua diminuiu em quase 40% o tempo de plicatura quando comparada à sutura interrompida (p < 0,001), sem prejuízo no resultado estético. O PDS utilizado na sutura contínua implicou maiores custos que os fios de náilon utilizados na sutura interrompida. Nenhuma recidiva foi encontrada na ecografia de controle no pós-operatório. Conclusão: A sutura contínua quando comparada à sutura interrompida foi capaz de reduzir o tempo de plicatura em quase 40% (p < 0,001). A utilização do PDS, apesar dos maiores custos, parece ser uma boa alternativa às suturas com fios não absorvíveis como o náilon nas plicaturas do músculo reto abdominal, uma vez que se trata de um fio de maior biocompatibilidade.

Nylon de pescar como sutura quirúrgica: una alternativa en los servicios de salud / Fishing nylon as surgical suture: a choice in health services

Con el fin de comprobar la eficacia y eficiencia del nylon de pescar como sutura qurúrgica, estudiamos prospectivamente 254 pacientes en quienes se utilizó dicho material para el cierre de la pared abdominal, entre Setiembre de 1992 a Junio 1994 en el Hospital de Florencia de Mora del IPSS, Gerencia La Libertad. Los porcentajes de infección de herida encontrados fueron de 1.2 por ciento para heridas limpias y 1.2 por ciento para heridas contaminadas, cifras concordantes con la literatura consultada. En un seguimiento promedio de un año, encontramos que 5 pacientes (1.9 por ciento), prestaron "rechazo" al material, identificándose en 2 de ellos técnica quirúrgica deficiente; y 7 por ciento tuvieron algún grado de defecto estético (queloides, hiperpigmentadas). No hubieron evisceraciones ni, eventraciones. Constatamos una importante reducción de costos respecto al uso de suturas tradicionales de hasta 2000 por ciento. Por lo antes expuesto, planteamos el uso del nylon de pescar como sutura quirúrgica como una alternativa recomendable.

Vida de prateleira de carne mecanicamente separada de frango estocada sob refrigeraçäo / Shelf-life of mechanically separated poultry meat (MSPM) stored under refrigeration

Carne mecanicamente separada (CMS) de dorsos de frango foi submetida a 3 tratamentos: I) acondicionada em sacos de poletileno; II) tratada com BHA/BHT (0,01 por cento) e nitrito de sódio e embalada em sacos de polietileno e III) acondicionadas em sacos de poliamida/polietileno a vácuo. Nos 3 tratamentos, os mateirais foram estocados em câmara mantida à temperatura de 0 a 2oC. Como controle, a carne foi embalada em sacos de poliamida/alumínio/polipropileno a vácuo e estocada a -20oC. A vida-de-prateleira da CMS estocada sob refrigeraçäo foi avaliada por critérios microbiológicos, químicos e sensoriais. Para todos os tratamentos, as contagens de psicotróficos, proteolíticos e mesófilos, inicialmente na faixa de 10(4) - 10(5) UFC/g. atingiram valores acima de 10(6) entre 5 e 7 dias. Até o quinto dia, as amostras embaladas a vácuo apresentaram menores contagens, abaixo de 10(6), mas ao final de 10 dias de estocagem, as amostras tratadas com BHA/BHT e nitrito apresentaram menores contagens, abaixo de 10(8). As avaliaçöes sensoriais de cor e odor indicaram que até o sétimo dia de estocagem somente as amostras do tratamento I apresentaram odor estranho, mas após 10 dias de estocagem somente as amostras do tratamento II apresentavam-se satisfatórias. Os teores de hipoxantina e de malonaldeído (TBA) näo mostraram boa correlaçäo com as determinaçöes microbiológicas, ao contrário dos teores de BVT que estiveram altamente correlacionados com as contagens microbiológicas. Esses resultados indicaram que a vida de prateleira de CMS de dorso de frango, embalada em sacos de polietileno e estocada entre 0 a 2oC, seira de 3 a 5 dias. Este tempo poderia ser estendido por pelo menos 2 dias com a adiçäo de BHA/BHT e nitrito ou pelo uso de embalagens a vácuo

Astigmatismo induzido pela cirurgia da catarata: sutura de nylon x poliéter / Surgically induced astigmatism after cataract extraction: nylon x poliester sutures

Foram analisados dois grupos de 20 pacientes com a finalidade de ser observada a evoluçäo e a magnitude do astigmatismo induzido no pós-operatório da cirurgia da catarata suturada com fios de nylon ou poliéster. Tal comparaçäo demonstrou que o astigmatismo induzido nos grupos nylon ou poliéster näo diferiu estatisticamente durante o período estudado. O grupo nylon mostrou um decréscimo do astigmatismo induzido significantemente maior que o grupo poliéster no período entre 90 e 180 dias. Os fios estudados parecem induzir astigmatismos com evoluçöes distintas no pós-operatório